1
00:01:30,430 --> 00:01:34,990
[Varis]

2
00:01:35,400 --> 00:01:37,940
[Bölüm 17]

3
00:01:38,120 --> 00:01:39,680
Sen sadece bir tüccarsın.

4
00:01:39,680 --> 00:01:41,880
Majesteleri adına nasıl hareket edebilirsiniz?

5
00:01:43,200 --> 00:01:46,920
Qi Jiu, yaptığın hareket gerçekten haddi aşıyor.

6
00:01:47,200 --> 00:01:47,950
Ayrıca,

7
00:01:48,509 --> 00:01:51,229
normalde, eğer halktan biriysen
Bir yetkiliyi ihbar etmek istiyor,

8
00:01:51,229 --> 00:01:53,890
ya dilekçe veriyorlar
başvuru gününde,

9
00:01:54,039 --> 00:01:55,640
ya da şikayet davulunu çalın.

10
00:01:55,640 --> 00:01:57,560
Bunların hiçbirini yapmadın.

11
00:01:59,070 --> 00:01:59,840
Qi Jiu,

12
00:02:01,350 --> 00:02:04,400
ciddiye almıyorsun
Majestelerinin kuralları

13
00:02:04,400 --> 00:02:05,710
cidden.

14
00:02:06,200 --> 00:02:07,040
Rabbim O.

15
00:02:08,150 --> 00:02:10,430
Zhao Shen, She İlçesinin hakimidir.

16
00:02:10,430 --> 00:02:12,800
Bu seçeneklerin her ikisi de
onun içinden geçmesi gerekir.

17
00:02:13,630 --> 00:02:15,870
Eğer onu uyarsaydım

18
00:02:16,030 --> 00:02:17,690
ve kanıtları yok ediyor,

19
00:02:17,960 --> 00:02:20,590
gerçek hiçbir zaman gün yüzüne çıkmayacak.

20
00:02:20,960 --> 00:02:22,870
Üstelik bunu bilmiyor olabilirsiniz.

21
00:02:23,120 --> 00:02:25,310
Huizhou'dayız
Mareşal Qi'nin emri altında

22
00:02:25,310 --> 00:02:27,110
askeri malzeme satın almak.

23
00:02:27,470 --> 00:02:30,280
ne yapıyorum
aynı zamanda insanları bir kötülükten kurtarmaktır.

24
00:02:30,520 --> 00:02:31,870
Ve bildiğim kadarıyla,

25
00:02:32,310 --> 00:02:35,079
Sen her zaman adil ve dürüst oldun,

26
00:02:35,240 --> 00:02:37,560
asla ilişki kurma
o yolsuzluk yapan yetkililerle

27
00:02:37,560 --> 00:02:38,590
mahkemede.

28
00:02:38,800 --> 00:02:40,360
Öyle değil mi, Tanrım He?

29
00:02:42,960 --> 00:02:44,470
Elbette.

30
00:02:45,710 --> 00:02:47,150
seni beklemiyordum

31
00:02:47,680 --> 00:02:50,150
böyle bir kimliğe sahip olmak.

32
00:02:50,590 --> 00:02:53,120
Bu benim dikkatsizliğimdi.

33
00:02:53,360 --> 00:02:54,490
Bunun için özür dileriz.

34
00:02:56,120 --> 00:02:56,920
Emin olabilirsiniz.

35
00:02:57,240 --> 00:03:00,470
Bu olayı dikkatle araştıracağım

36
00:03:00,710 --> 00:03:03,870
ve sana vereceğim
ve Mareşal Qi'nin bir açıklaması.

37
00:03:09,470 --> 00:03:10,590
Teşekkür ederim Tanrım He.

38
00:03:13,380 --> 00:03:19,910
[Zhao'nun Konağı]

39
00:03:21,710 --> 00:03:22,310
Tanrım.

40
00:03:22,360 --> 00:03:23,030
Tanrım.

41
00:03:23,870 --> 00:03:25,600
Buranın sorumlusu kim

42
00:03:25,710 --> 00:03:26,840
muhasebe?

43
00:03:29,079 --> 00:03:29,910
Ben öyleyim.

44
00:03:31,360 --> 00:03:32,240
Sen?

45
00:03:34,400 --> 00:03:35,240
Peki, Lordum.

46
00:03:36,470 --> 00:03:38,910
O en büyük kızı
Tian ailesinden.

47
00:03:38,910 --> 00:03:41,910
Ben Xu Chengde'yim.
Tian Mürekkep Atölyesi'nin muhasebecisi.

48
00:03:42,590 --> 00:03:43,590
Size nasıl yardım edebilirim?

49
00:03:44,560 --> 00:03:46,220
Muhasebe odası nerede?

50
00:03:46,400 --> 00:03:47,600
Arka bahçede.

51
00:03:49,120 --> 00:03:49,800
Dinlemek!

52
00:03:49,840 --> 00:03:50,840
Onu götürün.

53
00:03:51,310 --> 00:03:52,310
Siz ikiniz içeri girin

54
00:03:52,310 --> 00:03:53,560
ve tüm defterleri al.

55
00:03:53,560 --> 00:03:54,120
Neler oluyor?

56
00:03:54,120 --> 00:03:54,750
Bekle, Lordum.

57
00:03:54,750 --> 00:03:56,800
Ailemiz hangi kanunu çiğnedi?

58
00:03:57,030 --> 00:03:57,890
Bilmiyor musun?

59
00:03:58,400 --> 00:04:00,630
Yolsuzluk yapan yetkili Zhao Shen ile gizli anlaşma
özel evlere el koymak.

60
00:04:00,630 --> 00:04:03,240
Bankalarla gizlice iş birliği yapmak
kredilerden kar elde etmek.

61
00:04:03,240 --> 00:04:04,360
Bu şeyler,

62
00:04:04,560 --> 00:04:06,890
Bayan Tian, bizden daha iyi bilmeniz gerekir.

63
00:04:08,710 --> 00:04:10,000
Rabbim emretti

64
00:04:10,030 --> 00:04:12,400
üç adamı tutuklamak
Tian ailesinden.

65
00:04:12,800 --> 00:04:14,430
Muhasebeciye gelince
ve hesap defterleri,

66
00:04:14,430 --> 00:04:16,120
alınacaklar
hükümet dairesine götürülerek gözaltına alındı.

67
00:04:16,120 --> 00:04:18,510
Muhtemelen yapmalısın
bugün mağazanızı kapatın.

68
00:04:18,510 --> 00:04:21,430
Bakalım nasıl
Lord O'nun soruşturması devam ediyor.

69
00:04:21,430 --> 00:04:22,040
Onları götürün!

70
00:04:22,040 --> 00:04:23,000
Tanrım.

71
00:04:23,000 --> 00:04:24,310
Bay Xu!

72
00:04:24,750 --> 00:04:26,190
Tanrım! Tanrım!

73
00:04:26,190 --> 00:04:26,790
Tanrım...

74
00:04:34,270 --> 00:04:34,480
Git!

75
00:04:34,480 --> 00:04:35,310
Hafifçe!

76
00:04:35,390 --> 00:04:35,680
Acele etmek!

77
00:04:35,680 --> 00:04:36,360
Bu acıttı!

78
00:04:36,510 --> 00:04:37,360
Acele etmek!

79
00:04:37,390 --> 00:04:38,510
Davranışlarınıza dikkat edin!

80
00:04:38,510 --> 00:04:39,510
Kendine iyi bak!

81
00:04:40,950 --> 00:04:41,800
Usta!

82
00:04:42,190 --> 00:04:42,850
Kıpırdama.

83
00:04:49,920 --> 00:04:50,510
Baba!

84
00:04:50,630 --> 00:04:51,290
Kıpırdama.

85
00:04:51,430 --> 00:04:52,070
Baba!

86
00:04:52,630 --> 00:04:53,270
Baba.

87
00:04:53,720 --> 00:04:54,950
Burada neler oluyor?

88
00:04:55,070 --> 00:04:55,800
Kızım,

89
00:04:55,950 --> 00:04:58,040
neler olduğunu gördün mü?

90
00:04:58,560 --> 00:04:59,890
Tian ailesi bitti.

91
00:05:00,160 --> 00:05:02,360
Beni yalnızca sen kurtarabilirsin

92
00:05:02,630 --> 00:05:04,000
ve iki erkek kardeşin.

93
00:05:04,000 --> 00:05:04,920
Saçmalamayı kes.

94
00:05:05,000 --> 00:05:05,390
Onu götürün!

95
00:05:05,390 --> 00:05:05,870
Neler oluyor?

96
00:05:05,870 --> 00:05:06,240
Gitmek!

97
00:05:06,240 --> 00:05:07,300
-Usta!
-Baba!

98
00:05:07,390 --> 00:05:08,310
Usta!

99
00:05:08,870 --> 00:05:09,560
Geri çekilin.

100
00:05:09,750 --> 00:05:10,480
Anne!

101
00:05:14,040 --> 00:05:15,040
Neler oluyor?

102
00:05:15,430 --> 00:05:16,190
Kız kardeş!

103
00:05:16,830 --> 00:05:18,230
Tian ailesinin adamları

104
00:05:18,390 --> 00:05:20,160
gardiyanlar tarafından götürüldü.

105
00:05:20,160 --> 00:05:21,720
Bu günü bekliyordum...

106
00:05:21,720 --> 00:05:23,510
çok uzun zamandır.

107
00:05:23,920 --> 00:05:25,120
Biliyorum.

108
00:05:25,390 --> 00:05:26,650
Bak ne kadar mutlusun.

109
00:05:26,720 --> 00:05:27,270
Gelmek.

110
00:05:28,680 --> 00:05:29,270
kız kardeş,

111
00:05:30,270 --> 00:05:31,600
için teşekkür ederim

112
00:05:31,920 --> 00:05:33,380
son zamanlarda benimle birlikte.

113
00:05:33,390 --> 00:05:34,360
Bugün şarabın yerine çay koyuyoruz,

114
00:05:34,360 --> 00:05:35,360
Sana kadeh kaldırıyorum.

115
00:05:38,000 --> 00:05:39,480
Beklendiği gibi iyi çay.

116
00:05:39,950 --> 00:05:41,270
Seninle her çay içtiğimde,

117
00:05:41,270 --> 00:05:43,000
Güzel çayımın boşa gittiğini hissediyorum.

118
00:05:43,830 --> 00:05:44,630
Mutluyum.

119
00:05:45,600 --> 00:05:46,560
Çok mutlu.

120
00:05:47,390 --> 00:05:50,070
Tian ailesinin babası ve oğulları
hükümet tarafından götürüldü.

121
00:05:50,070 --> 00:05:51,720
Artık tuzağa düştüler.

122
00:05:51,950 --> 00:05:54,240
Sonunda intikamın alınmış olduğunu düşünebilirsin.

123
00:05:54,240 --> 00:05:55,630
Ben de senin adına sevindim.

124
00:05:56,750 --> 00:05:59,120
Artık rahat olmalısın

125
00:05:59,190 --> 00:06:00,850
ve doğru işe odaklanın.

126
00:06:01,920 --> 00:06:02,830
Evet.

127
00:06:04,830 --> 00:06:08,360
Ama bir çıyan zor ölür.

128
00:06:09,600 --> 00:06:11,660
Ben sadece Tian ailesinin

129
00:06:12,240 --> 00:06:13,430
bir yedekleme planı var.

130
00:06:23,430 --> 00:06:24,390
Ronghua, ne yapmalıyız?

131
00:06:24,390 --> 00:06:25,870
Bir yol düşünmelisin.

132
00:06:26,120 --> 00:06:27,360
Babanın ve kardeşinin başı dertte.

133
00:06:27,360 --> 00:06:29,040
Gelecekte ne yapacağız?

134
00:06:29,680 --> 00:06:32,240
Bir yol bulmalıyız
babanı ve kardeşlerini kurtarmak için.

135
00:06:32,240 --> 00:06:33,720
Onlara hiçbir şey olamaz.

136
00:06:33,720 --> 00:06:35,000
Eğer onlara bir şey olursa,

137
00:06:35,000 --> 00:06:36,480
ikimiz nasıl yaşayacağız?

138
00:06:37,600 --> 00:06:39,800
Muhasebe odasında yardım ediyorum
bu son birkaç yılda.

139
00:06:39,800 --> 00:06:41,830
Tian ailesinin hesapları
açık ve ayrıntılıdır—

140
00:06:41,830 --> 00:06:43,310
Ben de hepsini hallettim.

141
00:06:43,680 --> 00:06:46,480
Kesinlikle yapacakları bir şey yok
Zhao Shen'le birlikte.

142
00:06:48,270 --> 00:06:50,800
unuttun mu
baban sana ne söyledi?

143
00:06:51,510 --> 00:06:52,800
Yaptığınız hesaplar

144
00:06:53,000 --> 00:06:54,920
yalnızca aptalları kandırabilir.

145
00:06:55,120 --> 00:06:56,830
Hesaplarınızla mı düşünüyorsunuz?

146
00:06:56,830 --> 00:06:59,430
Hui Ink'in üstesinden gelebilir miyiz?

147
00:07:01,480 --> 00:07:02,240
Anne...

148
00:07:03,680 --> 00:07:05,010
Bununla ne demek istiyorsun?

149
00:07:10,240 --> 00:07:11,500
Nasıl olduğunu unuttun mu?

150
00:07:11,950 --> 00:07:13,360
Luo ailesi düştü mü?

151
00:07:14,190 --> 00:07:15,650
Luo ailesi düştükten sonra,

152
00:07:15,750 --> 00:07:16,950
eşyaları nasıl

153
00:07:17,120 --> 00:07:20,000
Lord Zhao'nun malikanesine mi gönderildiler?

154
00:07:21,270 --> 00:07:23,600
Ve resmi gümüş nasıl
yıllar geçtikçe

155
00:07:24,120 --> 00:07:25,680
sorunsuz bir şekilde sona erdi

156
00:07:25,870 --> 00:07:27,430
ceplerinde mi?

157
00:07:28,750 --> 00:07:30,550
Bunların her biri

158
00:07:30,560 --> 00:07:31,630
maliyeti olabilir

159
00:07:31,750 --> 00:07:34,390
babanın ve kardeşlerinin kafaları.

160
00:07:40,390 --> 00:07:41,159
Ronghua.

161
00:07:42,430 --> 00:07:43,070
Ronghua.

162
00:07:44,390 --> 00:07:46,070
Bir yol düşünmeliyiz.

163
00:07:46,720 --> 00:07:49,480
Babanı ve kardeşlerini kurtarmalıyız.

164
00:07:50,070 --> 00:07:52,190
Eğer gerçekten geri dönemezlerse,

165
00:07:53,040 --> 00:07:56,240
Gerçekten nasıl yaşayacağımı bilmiyorum.

166
00:07:56,800 --> 00:07:59,680
Ronghua, lütfen onları kurtar.

167
00:08:00,270 --> 00:08:03,480
Baban ve kardeşlerin
başı dertte olamaz

168
00:08:03,800 --> 00:08:05,430
anladın mı?

169
00:08:08,160 --> 00:08:09,830
Onları kaydet.

170
00:08:11,270 --> 00:08:12,800
Usta!

171
00:08:13,920 --> 00:08:14,680
Ronghua...

172
00:08:14,750 --> 00:08:15,680
Ağlamayı bırak.

173
00:08:20,920 --> 00:08:22,120
Ağlamayı bırak dedim.

174
00:08:25,480 --> 00:08:27,360
Bir yolu var mı?

175
00:08:32,630 --> 00:08:33,669
Eşyalarımızı topla.

176
00:08:37,270 --> 00:08:38,799
Başkente gidiyoruz.

177
00:08:39,200 --> 00:08:39,960
Gerçekten mi?

178
00:08:42,240 --> 00:08:44,030
Ronghua, katılıyor musun?

179
00:08:45,840 --> 00:08:46,390
Tamam aşkım.

180
00:08:47,510 --> 00:08:49,170
Hemen çantalarımızı hazırlayacağım.

181
00:08:51,790 --> 00:08:52,390
Git,

182
00:08:52,840 --> 00:08:54,170
genç bayanın çantalarını topla.

183
00:09:01,750 --> 00:09:02,440
Zhen.

184
00:09:02,600 --> 00:09:03,200
Zhen.

185
00:09:03,810 --> 00:09:04,520
Bir şey oldu.

186
00:09:04,520 --> 00:09:05,370
Sorun ne anne?

187
00:09:05,370 --> 00:09:06,910
Az önce Kasap Zhang'a gittim
et satın almak için.

188
00:09:06,910 --> 00:09:08,270
Bir şey olduğunu duydum
Tian ailesine.

189
00:09:08,270 --> 00:09:09,790
Tian Mürekkep Atölyesi mühürlendi.

190
00:09:09,790 --> 00:09:11,320
Tian Huai'an ve oğulları

191
00:09:11,320 --> 00:09:12,600
da birlikte yamen'e götürüldüler.

192
00:09:12,600 --> 00:09:13,600
Anne, acele etme.

193
00:09:13,600 --> 00:09:14,670
Ne oldu?

194
00:09:15,120 --> 00:09:17,320
sadece dolaştım
bir göz atmak için Tian Mürekkep Atölyesi'ne gidin.

195
00:09:17,320 --> 00:09:19,320
Resmi mühürler vardı
kapılarında.

196
00:09:19,320 --> 00:09:21,000
ben de duydum

197
00:09:21,120 --> 00:09:22,840
bir muhasebeciyi götürdüler.

198
00:09:23,000 --> 00:09:24,150
Başka kimleri aldılar?

199
00:09:24,150 --> 00:09:25,720
Peki ya Ronghua? O iyi mi?

200
00:09:25,720 --> 00:09:26,870
Onun Ronghua olduğunu sanmıyorum.

201
00:09:26,870 --> 00:09:28,550
Yaşlı bir adam olduğunu duydum

202
00:09:28,550 --> 00:09:29,440
soyadı Xu'ydu.

203
00:09:32,030 --> 00:09:33,840
Anne lütfen dikkat et
benim için mürekkep atölyesinde.

204
00:09:33,840 --> 00:09:35,040
Ben gidip Ronghua'yı bulacağım.

205
00:09:37,390 --> 00:09:38,480
Zhen, yavaşla!

206
00:09:40,300 --> 00:09:49,570
[Changsheng Bahçesi]

207
00:09:47,410 --> 00:09:47,910
Ronghua nerede?

208
00:09:47,910 --> 00:09:48,840
Hanımın nerede?

209
00:09:48,840 --> 00:09:49,640
Sonunda buradasın.

210
00:09:49,640 --> 00:09:51,480
Leydim evlenecek
aptal torunu

211
00:09:51,480 --> 00:09:53,080
Başkentin Lord Xu'sunun.

212
00:09:53,200 --> 00:09:54,790
Git ve onu ikna et!

213
00:09:55,030 --> 00:09:56,000
İçeride mi?

214
00:09:56,000 --> 00:09:56,720
O.

215
00:10:05,750 --> 00:10:06,510
Ronghua!

216
00:10:06,720 --> 00:10:07,440
Ronghua!

217
00:10:07,720 --> 00:10:08,600
Zhen.

218
00:10:09,150 --> 00:10:10,480
Neler oluyor?

219
00:10:11,150 --> 00:10:11,870
Zhen.

220
00:10:12,480 --> 00:10:13,880
Başkente gidiyorum.

221
00:10:13,960 --> 00:10:14,910
Başkent mi?

222
00:10:15,870 --> 00:10:17,790
Gerçekten Lord Xu'nunkiyle evlenecek misin?

223
00:10:17,790 --> 00:10:19,120
aptal torunun mu?

224
00:10:21,630 --> 00:10:22,510
Hayır.

225
00:10:22,960 --> 00:10:24,890
Hayatını bu şekilde mahvedemezsin.

226
00:10:29,150 --> 00:10:30,870
Başka yolu yok.

227
00:10:32,270 --> 00:10:33,440
Üç yıl önce,

228
00:10:33,630 --> 00:10:35,630
ailemiz iktidara geldi
Luo ailesinin üzerine basarak

229
00:10:35,630 --> 00:10:37,230
adım adım daha da büyüyor.

230
00:10:37,270 --> 00:10:38,360
Üç yıl sonra,

231
00:10:39,390 --> 00:10:41,790
mürekkep atölyemiz basıldı
işlediğimiz bir suçtan dolayı.

232
00:10:41,790 --> 00:10:44,390
Babam ve kardeşlerim
kanunen cezalandırılacaktır.

233
00:10:44,720 --> 00:10:45,510
Belki...

234
00:10:47,080 --> 00:10:48,960
bu Tian ailesinin intikamı.

235
00:10:48,960 --> 00:10:50,440
Bunu hak ediyorlar.

236
00:10:50,720 --> 00:10:51,840
Bunu hak etmiş olabilirler

237
00:10:51,840 --> 00:10:53,390
ama sen değil.

238
00:10:55,240 --> 00:10:57,000
Ben de Tian ailesinin bir üyesiyim.

239
00:10:57,000 --> 00:10:58,390
Bir şey olduğundan beri
Tian ailesine,

240
00:10:58,390 --> 00:10:59,990
bana ne faydası olabilir ki?

241
00:11:01,750 --> 00:11:04,390
Zhen, seni çocukluğumuzdan beri kıskanıyorum.

242
00:11:04,870 --> 00:11:06,030
Biz küçükken,

243
00:11:06,200 --> 00:11:09,130
sen genç bayandın
tüm ailen tarafından şımartılmışsın.

244
00:11:09,510 --> 00:11:11,710
Daha sonra aileniz reddetse bile,

245
00:11:11,720 --> 00:11:14,630
deden, kardeşin,
ve annen

246
00:11:14,840 --> 00:11:17,000
hala sana tüm kalpleriyle davrandılar.

247
00:11:17,000 --> 00:11:18,600
Ne yapmak istersen yap,

248
00:11:18,600 --> 00:11:20,960
bunu başarabilirsin
çok çalıştığın sürece.

249
00:11:21,270 --> 00:11:22,600
Ne olursa olsun,

250
00:11:22,960 --> 00:11:24,550
sonuna kadar savaşabilirsiniz.

251
00:11:25,510 --> 00:11:28,030
Ronghua, sen de yapabilirsin.

252
00:11:28,360 --> 00:11:29,150
Merak etme.

253
00:11:29,200 --> 00:11:30,030
Benim yanımdayken,

254
00:11:30,030 --> 00:11:32,230
kimse seni Başkent'e gitmeye zorlayamaz.

255
00:11:33,670 --> 00:11:34,480
Zhen.

256
00:11:35,480 --> 00:11:36,720
Gitmek zorunda değilim

257
00:11:37,000 --> 00:11:38,400
Bu sefer Başkent'e.

258
00:11:39,000 --> 00:11:40,390
Bunu isteyerek yapıyorum.

259
00:11:46,600 --> 00:11:47,480
Ronghua...

260
00:11:48,600 --> 00:11:50,330
Bunu iyice düşünsen iyi olur.

261
00:11:50,670 --> 00:11:51,800
Başkente Gitmek

262
00:11:52,080 --> 00:11:54,540
olması zorunludur
başka bir ateş çukuruna atlamak.

263
00:11:55,480 --> 00:11:56,440
Bir ateş çukuru olsa bile,

264
00:11:56,440 --> 00:11:57,700
Oraya atlamam gerekiyor.

265
00:11:58,910 --> 00:12:00,080
Sadece izleyemiyorum

266
00:12:00,080 --> 00:12:02,360
babam ve kardeşlerim hayatını kaybediyor.

267
00:12:15,390 --> 00:12:16,200
Ronghua.

268
00:12:18,630 --> 00:12:19,390
Zhen.

269
00:12:20,240 --> 00:12:21,700
Gitmen gereken bir yol var

270
00:12:22,000 --> 00:12:23,480
ve benimki var.

271
00:12:24,480 --> 00:12:25,600
Bu benim kaderim.

272
00:12:26,390 --> 00:12:27,440
Kabul ediyorum.

273
00:12:29,440 --> 00:12:30,670
Bugünden sonra

274
00:12:32,000 --> 00:12:34,080
birbirimizi bir daha hiç göremeyebiliriz.

275
00:12:34,910 --> 00:12:35,840
Her şey olsun

276
00:12:36,360 --> 00:12:37,960
gelecekte senin için iyi geçsin.

277
00:12:38,600 --> 00:12:40,150
Asla benim gibi olma...

278
00:12:40,960 --> 00:12:42,490
başkalarına başınızı eğmek.

279
00:12:43,030 --> 00:12:44,630
Ronghua, gitme zamanı.

280
00:12:44,910 --> 00:12:45,670
Ronghua.

281
00:12:48,720 --> 00:12:49,480
Ronghua.

282
00:12:52,000 --> 00:12:52,790
Ronghua!

283
00:13:15,400 --> 00:13:17,510
[Gönderi]

284
00:13:35,440 --> 00:13:36,200
Zhao Shen,

285
00:13:37,030 --> 00:13:37,960
Lord Zhao.

286
00:13:41,080 --> 00:13:42,910
Seni uğurlamak için buradayım.

287
00:13:49,030 --> 00:13:49,910
Usta Qi.

288
00:13:51,080 --> 00:13:53,720
Seninle benim hiçbir düşmanlığımız yok
geçmişte veya günümüzde.

289
00:13:54,550 --> 00:13:56,270
Neden ölüme sebep oluyorsun?

290
00:13:56,480 --> 00:13:57,910
Ölümüne mi sebep oluyorum?

291
00:14:01,670 --> 00:14:02,670
Lord Zhao,

292
00:14:03,840 --> 00:14:05,640
eğer ölüm hakkında konuşmak istersen,

293
00:14:06,090 --> 00:14:08,450
yalnızca kendinizi suçlayabilirsiniz.

294
00:14:09,790 --> 00:14:12,390
Sadece gerçeği suçlayabilirsin
yıllar geçtikçe,

295
00:14:12,440 --> 00:14:15,030
çok yaklaştın
Tian ailesine.

296
00:14:17,000 --> 00:14:17,960
Lord Zhao.

297
00:14:19,240 --> 00:14:21,390
Jinling'e git ve infazını bekle.

298
00:14:21,390 --> 00:14:22,080
sen

299
00:14:22,840 --> 00:14:25,030
ve baba ve oğulları
Tian ailesinden—

300
00:14:25,030 --> 00:14:26,960
hiçbiriniz kaçamayacaksınız.

301
00:14:38,750 --> 00:14:39,270
Sen!

302
00:14:41,320 --> 00:14:41,870
Sen...

303
00:14:42,150 --> 00:14:42,840
Xiao Qi.

304
00:14:58,340 --> 00:15:01,150
[Başkent, Hu'nun Konağı]

305
00:15:07,100 --> 00:15:09,260
Gülümse.

306
00:15:09,290 --> 00:15:11,270
[Lord Xu'nun torunu Hu Qi]

307
00:15:09,440 --> 00:15:11,960
Gülümse. Baba, gülümse.

308
00:15:13,120 --> 00:15:15,150
[Lord Xu'nun kızı Xu Wan]

309
00:15:13,270 --> 00:15:15,270
Başkente alışıyor musun?

310
00:15:15,960 --> 00:15:16,840
Evet, evet.

311
00:15:16,910 --> 00:15:17,910
Teşekkür ederim hanımefendi.

312
00:15:20,610 --> 00:15:22,180
İyi ol.

313
00:15:22,960 --> 00:15:23,720
Masaj.

314
00:15:24,040 --> 00:15:25,710
Genç Efendi oldukça canlıdır.

315
00:15:26,990 --> 00:15:27,680
Qi.

316
00:15:27,730 --> 00:15:28,820
Dikkat olmak.

317
00:15:29,510 --> 00:15:30,200
Anne.

318
00:15:30,440 --> 00:15:31,270
Qi,

319
00:15:30,770 --> 00:15:32,700
[Lord Xu'nun damadı Hu Shiyuan]

320
00:15:31,910 --> 00:15:32,790
iyi ol.

321
00:15:37,120 --> 00:15:37,720
Yemek yemek.

322
00:15:37,720 --> 00:15:39,790
Masada bir sürü et var.

323
00:15:40,160 --> 00:15:41,510
daha fazla ye.

324
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
Teşekkür ederim hanımefendi.

325
00:15:44,440 --> 00:15:45,080
Ronghua,

326
00:15:45,320 --> 00:15:47,600
bu üç yaşamın bir lütfu

327
00:15:47,720 --> 00:15:49,670
Hu ailesiyle evlenmemiz için.

328
00:15:50,670 --> 00:15:53,600
Hanımefendi ve Tanrı bize karşı çok iyiler.

329
00:15:54,120 --> 00:15:56,380
ve Genç Efendi de iyi bir genç adam.

330
00:15:56,550 --> 00:15:58,350
Aileye evlendikten sonra,

331
00:15:58,630 --> 00:16:01,030
iki kat düşünceli olmalısın
kocana,

332
00:16:01,030 --> 00:16:01,870
anladın mı?

333
00:16:06,200 --> 00:16:06,840
Hanımefendi.

334
00:16:07,550 --> 00:16:09,550
Ronghua iyi bir çocuk.

335
00:16:10,390 --> 00:16:13,520
Sanırım o ve Genç Efendi
birbirlerine kaderdirler.

336
00:16:14,120 --> 00:16:15,030
Görünüşe göre

337
00:16:15,460 --> 00:16:16,920
o gerçekten iyi bir çocuk.

338
00:16:17,030 --> 00:16:17,960
Evet.

339
00:16:18,840 --> 00:16:20,900
İltifatınız için teşekkür ederim hanımefendi.

340
00:16:23,550 --> 00:16:25,410
Gönül rahatlığıyla burada kalın.

341
00:16:27,630 --> 00:16:28,270
Gelmek.

342
00:16:29,790 --> 00:16:30,840
Teşekkür ederim hanımefendi.

343
00:16:31,240 --> 00:16:32,270
Teşekkür ederim Tanrım.

344
00:16:33,000 --> 00:16:34,440
Teşekkür ederim! Teşekkür ederim!

345
00:16:34,510 --> 00:16:35,270
Teşekkür ederim!

346
00:16:37,150 --> 00:16:39,240
Ronghua, umarım iyisindir.

347
00:16:39,750 --> 00:16:41,480
Son acele vedamız

348
00:16:41,670 --> 00:16:43,270
hala dün gibi geliyor.

349
00:16:43,720 --> 00:16:46,180
iyi olup olmadığını merak ediyorum
Başkentte.

350
00:16:46,360 --> 00:16:48,760
Asil konakların katı görgü kuralları vardır.

351
00:16:48,910 --> 00:16:50,870
bu yüzden eylemlerinizde dikkatli olmayı unutmayın.

352
00:16:50,870 --> 00:16:52,360
Ama eğer biri sana zorbalık yaparsa,

353
00:16:52,360 --> 00:16:53,910
taviz vermeyin.

354
00:16:54,120 --> 00:16:55,600
Her zaman bir çıkış yolu vardır.

355
00:16:55,840 --> 00:16:57,750
Herşeyin gönlünüzce olması dileğiyle.

356
00:16:59,510 --> 00:17:00,870
Daha yavaş koş,

357
00:17:01,080 --> 00:17:02,320
bir daha düşme.

358
00:17:03,790 --> 00:17:05,310
Yavaş yavaş.

359
00:17:07,480 --> 00:17:08,589
Uyanmak. İyi misin?

360
00:17:08,589 --> 00:17:10,510
Dizim ağrıyor! Dizim!

361
00:17:10,510 --> 00:17:11,720
Dizim!

362
00:17:12,000 --> 00:17:13,000
İyi misin?

363
00:17:13,000 --> 00:17:14,720
Yere oturmayın, hava soğuk.

364
00:17:14,720 --> 00:17:15,680
Hava soğuk.

365
00:17:15,960 --> 00:17:17,349
Hava soğuk.

366
00:17:19,200 --> 00:17:20,310
Yaralı mısın?

367
00:17:20,960 --> 00:17:22,160
Acıtıyor.

368
00:17:22,400 --> 00:17:23,510
Acıtıyor.

369
00:17:27,480 --> 00:17:28,750
Artık acımıyor.

370
00:17:28,750 --> 00:17:30,150
Artık acımıyor.

371
00:17:32,270 --> 00:17:33,510
Artık acımıyor.

372
00:17:33,510 --> 00:17:34,910
Artık acımıyor.

373
00:17:35,510 --> 00:17:36,160
Davul!

374
00:17:36,240 --> 00:17:37,480
Davul istiyorum.

375
00:17:37,750 --> 00:17:38,030
Davul—

376
00:17:38,030 --> 00:17:39,550
Kıpırdama, onu alacağım.

377
00:17:41,000 --> 00:17:41,720
Davul.

378
00:17:46,110 --> 00:17:46,680
Burada.

379
00:17:49,070 --> 00:17:49,830
Davul!

380
00:17:50,240 --> 00:17:50,960
Davul!

381
00:17:51,480 --> 00:17:52,590
Davul!

382
00:17:53,240 --> 00:17:54,030
Davul!

383
00:17:56,440 --> 00:17:57,700
Yiyecek bir şeyler al.

384
00:17:59,270 --> 00:17:59,830
Yemek yemek.

385
00:18:00,350 --> 00:18:01,110
Yemek yemek.

386
00:18:03,640 --> 00:18:04,480
Nefis.

387
00:18:04,880 --> 00:18:05,830
Yavaş yiyin.

388
00:18:06,200 --> 00:18:07,070
Boğulma.

389
00:18:09,960 --> 00:18:11,030
Yavaş yiyin.

390
00:18:22,520 --> 00:18:23,890
Biraz çay iç.

391
00:18:39,000 --> 00:18:39,680
Yemek yemek.

392
00:18:43,750 --> 00:18:44,510
Yemek yemek.

393
00:18:46,400 --> 00:18:47,960
Aptal olmak kötü değil.

394
00:18:49,070 --> 00:18:50,920
Ne istersen yapabilirsin.

395
00:18:53,590 --> 00:18:54,590
Yavaş yiyin.

396
00:18:56,640 --> 00:18:57,640
Yavaşça.

397
00:19:06,200 --> 00:19:06,830
Hanımefendi.

398
00:19:07,350 --> 00:19:08,010
Oturun.

399
00:19:16,590 --> 00:19:18,510
Seni buraya neden çağırdım biliyor musun?

400
00:19:19,480 --> 00:19:21,080
Lütfen beni aydınlatın hanımefendi.

401
00:19:21,160 --> 00:19:22,510
nasıl olduğunu gördüm

402
00:19:22,510 --> 00:19:23,720
Qi ile etkileşime girersiniz.

403
00:19:24,270 --> 00:19:25,270
Kendime soruyorum:

404
00:19:26,110 --> 00:19:27,840
biyolojik annesi olmasına rağmen

405
00:19:28,640 --> 00:19:31,480
Bir aptalı küçümsemeden edemiyorum.

406
00:19:32,660 --> 00:19:34,350
Bu kadar dayanabilenler

407
00:19:34,640 --> 00:19:36,170
ya derinden entrikalar çeviriyorlar

408
00:19:36,720 --> 00:19:38,050
gizli amaçlarla,

409
00:19:38,640 --> 00:19:40,920
ya da saf ve masum.

410
00:19:41,720 --> 00:19:42,550
Hangisi

411
00:19:42,920 --> 00:19:44,000
sen misin?

412
00:19:46,830 --> 00:19:49,690
Doğal olarak bir nedenim var
ilgilenmeye istekli olmak

413
00:19:49,880 --> 00:19:52,280
Genç Efendi'nin
hayatının geri kalanında.

414
00:19:52,750 --> 00:19:55,590
Babam ve iki ağabeyim

415
00:19:55,920 --> 00:19:57,310
hapistesin

416
00:19:58,380 --> 00:19:59,980
hakime rüşvet verdiği için.

417
00:20:00,330 --> 00:20:01,460
Başkente geldim

418
00:20:02,030 --> 00:20:03,550
onları kurtarmak için.

419
00:20:04,960 --> 00:20:06,310
Oldukça dürüstsün.

420
00:20:09,030 --> 00:20:10,070
Aileniz

421
00:20:10,070 --> 00:20:11,790
seni bir aptalla evlendirdim.

422
00:20:12,350 --> 00:20:14,920
Buna kızmıyor musun?

423
00:20:16,030 --> 00:20:17,110
Bir aziz bile

424
00:20:18,000 --> 00:20:19,530
bazı şikayetleri olurdu

425
00:20:20,720 --> 00:20:22,920
eğer böyle bir durumla karşılaşırsanız.

426
00:20:24,310 --> 00:20:25,920
Ama aileme borcumu ödemeliyim

427
00:20:27,240 --> 00:20:28,510
beni büyüttüğün için.

428
00:20:31,070 --> 00:20:32,330
Aptalca evlat dindarlığı.

429
00:20:34,110 --> 00:20:35,550
Hanımefendi, bir anne olarak,

430
00:20:36,270 --> 00:20:37,680
sevgi dolu bir yürekle,

431
00:20:38,830 --> 00:20:40,720
doğal olarak birini bulmayı umarsın

432
00:20:40,720 --> 00:20:42,350
kim ilgilenmeye istekli

433
00:20:43,310 --> 00:20:45,640
geri kalanı için Genç Efendi'nin
onun hayatını kontrol edebilirsin.

434
00:20:45,640 --> 00:20:46,960
Benim gibi biri

435
00:20:48,200 --> 00:20:49,790
en uygun olanıdır.

436
00:20:53,310 --> 00:20:55,270
Her zaman bir kız çocuğum olmasını istemişimdir

437
00:20:55,680 --> 00:20:57,030
ama bir tane alamadım.

438
00:20:57,680 --> 00:20:59,110
Qi ile evlendiğinde

439
00:20:59,240 --> 00:21:00,590
ve bana anne de,

440
00:21:01,640 --> 00:21:04,350
farklı olmayacaksın
kendi kızımdan.

441
00:21:06,720 --> 00:21:07,880
Teşekkür ederim hanımefendi.

442
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
Teşekkür ederim...

443
00:21:12,680 --> 00:21:13,510
Anne.

444
00:21:16,920 --> 00:21:17,590
Burada.

445
00:21:39,440 --> 00:21:40,200
Baba.

446
00:21:40,680 --> 00:21:41,480
Böyle bir zamanda,

447
00:21:41,480 --> 00:21:42,680
kaygılı değil misin?

448
00:21:43,510 --> 00:21:45,370
Endişelenecek ne var?

449
00:21:46,030 --> 00:21:47,350
Bir zavallıya benziyorsun.

450
00:21:49,310 --> 00:21:50,640
Seni işe yaramaz şey.

451
00:21:50,790 --> 00:21:52,120
Nasıl kaygılanmayayım?

452
00:21:52,590 --> 00:21:53,790
Lord Zhao düştü.

453
00:21:53,820 --> 00:21:55,550
Ailemize ne olacak?

454
00:21:57,420 --> 00:21:59,280
Sonsuza kadar burada mı kalacağız?

455
00:22:04,260 --> 00:22:05,720
Tian ailesinin kaderi

456
00:22:06,350 --> 00:22:08,610
başkentteki o yetkiliye bağlı.

457
00:22:14,160 --> 00:22:14,960
Bayan Hu,

458
00:22:15,550 --> 00:22:16,950
Veda etmeye geldim.

459
00:22:24,300 --> 00:22:25,130
[Hakim'e]

460
00:22:25,240 --> 00:22:26,700
Bu mektup Bayan Hu

461
00:22:26,790 --> 00:22:28,510
Lord Xu'dan talep edildi.

462
00:22:29,240 --> 00:22:30,480
Bu mektupla,

463
00:22:31,790 --> 00:22:35,050
babam ve kardeşlerim
beladan kurtulabilmelidir.

464
00:22:42,590 --> 00:22:43,720
Teşekkür ederim hanımefendi...

465
00:22:45,480 --> 00:22:47,810
Tian ailesini felaketten kurtardığın için.

466
00:22:52,780 --> 00:22:53,540
Ronghua,

467
00:22:55,720 --> 00:22:57,440
Hu'nun Malikanesi'nde kaldığınızda,

468
00:22:59,160 --> 00:23:01,360
kocana iyi bakmalısın.

469
00:23:02,000 --> 00:23:03,790
Hanımefendiye iyi hizmet edin,

470
00:23:04,920 --> 00:23:07,680
ve onu kızdırma.
Anlamak?

471
00:23:15,400 --> 00:23:17,480
Hanımefendi, Ronghua'yı emanet ediyorum

472
00:23:17,720 --> 00:23:19,110
sana.

473
00:23:19,830 --> 00:23:20,640
Merak etme.

474
00:23:22,240 --> 00:23:23,750
Ronghua çok itaatkar.

475
00:23:24,240 --> 00:23:25,160
Gelecekte,

476
00:23:25,680 --> 00:23:26,880
Onu kesinlikle seveceğim

477
00:23:26,880 --> 00:23:28,480
kendi kızım gibi.

478
00:23:29,720 --> 00:23:30,750
Teşekkür ederim hanımefendi.

479
00:23:35,000 --> 00:23:35,720
Anne,

480
00:23:37,790 --> 00:23:40,190
izin ver sana geri döneyim
kıyafetlerini değiştirmek için.

481
00:24:08,140 --> 00:24:14,230
[Ronghua, umarım iyisindir.
Cevabını bekliyorum Li Zhen.]

482
00:24:27,160 --> 00:24:28,070
Leydim,

483
00:24:28,310 --> 00:24:30,160
yemek bir süredir dışarıda.

484
00:24:30,270 --> 00:24:31,330
Hava soğuyor.

485
00:24:31,510 --> 00:24:33,310
Önce bir şeyler yemelisin.

486
00:24:34,270 --> 00:24:36,510
Aç değilim. Temizle onu.

487
00:24:43,000 --> 00:24:43,790
Leydim,

488
00:24:44,550 --> 00:24:45,550
bu mektupları okudun

489
00:24:45,550 --> 00:24:47,400
sayısız kez.

490
00:24:47,440 --> 00:24:48,770
Yanıt vermek ister misiniz?

491
00:25:44,510 --> 00:25:45,270
Rabbim O.

492
00:25:45,400 --> 00:25:46,110
Rabbim O.

493
00:25:47,240 --> 00:25:49,040
Usta Tian, ​​ne kadar akıllıca bir hareket.

494
00:25:49,520 --> 00:25:51,590
aldım
başkentten gelen mektup,

495
00:25:51,590 --> 00:25:53,270
Lord Xu tarafından yazılmıştır.

496
00:25:57,830 --> 00:26:00,240
Lord He, Tian ailesi
gerçekten haksız yere suçlanıyor.

497
00:26:00,240 --> 00:26:01,240
Yanlışlıkla mı suçlandınız?

498
00:26:03,420 --> 00:26:06,200
Hesap kitapları
Tian ailenizden el konuldu

499
00:26:06,200 --> 00:26:09,730
tamamen eşleşmiyor
mürekkep tüccarlarının satın alma siparişleri.

500
00:26:10,930 --> 00:26:13,800
Aileniz açıkça kullanıyor
mürekkep işi

501
00:26:13,830 --> 00:26:16,790
Zhao Shen için yasadışı para aklamak.

502
00:26:18,100 --> 00:26:20,100
Her ne kadar Lord Xu zaten

503
00:26:20,130 --> 00:26:21,550
bu konuyla ilgili bazı endişeler gösterdi,

504
00:26:21,550 --> 00:26:23,020
deliller reddedilemez.

505
00:26:23,020 --> 00:26:23,670
Nasıl yapabilirim

506
00:26:24,100 --> 00:26:25,870
kişisel kazanç için kanunları esnetmek mi?

507
00:26:29,680 --> 00:26:31,550
Kesinlikle haklısın, Lord He.

508
00:26:31,550 --> 00:26:34,510
Tian ailemiz nasıl
işleri senin için zorlaştırıyor mu?

509
00:26:34,510 --> 00:26:35,510
Ancak Rabbim,

510
00:26:36,160 --> 00:26:38,400
Tian ailemiz
gerçekten de bir hain tarafından aldatılmıştı.

511
00:26:38,400 --> 00:26:39,830
Babam tam olarak okuryazar değil.

512
00:26:39,830 --> 00:26:41,270
Yanlışlıkla muhasebeciye güvendi,
Xu Chengde,

513
00:26:41,270 --> 00:26:43,530
ve tüm ticari fonları ona emanet etti.

514
00:26:43,960 --> 00:26:44,890
beklemiyorduk

515
00:26:45,030 --> 00:26:46,640
bu adamın Zhao Shen ile gizli anlaşma yapacağını

516
00:26:46,640 --> 00:26:48,100
ve Tian ailemizi çerçeveleyin.

517
00:26:49,270 --> 00:26:50,670
Bir hata yapıldığından beri,

518
00:26:50,830 --> 00:26:52,980
birinin sorumluluğu üstlenmesi gerekiyor.

519
00:26:52,980 --> 00:26:54,400
Tian ailesi buna müsamaha göstermeyecektir.

520
00:26:54,400 --> 00:26:56,750
Xu Chengde tamamen hizmetinizdedir.

521
00:27:01,830 --> 00:27:03,350
En Büyük Genç Efendi Tian,

522
00:27:04,160 --> 00:27:06,200
iyi oynandı.

523
00:27:11,030 --> 00:27:12,590
Suç sabittir

524
00:27:13,000 --> 00:27:14,400
ve suçlu bulunur.

525
00:27:14,680 --> 00:27:15,400
Söyle bana,

526
00:27:15,590 --> 00:27:17,960
onu nasıl cezalandırmalıyım?

527
00:27:19,920 --> 00:27:21,780
Çok düşüncelisiniz Lordum.

528
00:27:22,110 --> 00:27:24,680
Tian ailemiz kaçamaz
bu sefer sorumluluğumuz var.

529
00:27:24,680 --> 00:27:26,830
Kesinlikle örnek olacağız
başkalarını uyarmak için.

530
00:27:26,830 --> 00:27:29,270
Bir hata yapıldığından beri,
cezayı kabul etmeliyiz.

531
00:27:29,270 --> 00:27:32,200
5.000 tael'e el koyabilirsiniz
yasadışı paradan.

532
00:27:33,110 --> 00:27:34,750
Haram para olarak

533
00:27:34,920 --> 00:27:37,440
ona el konulması çok doğaldır.

534
00:27:41,350 --> 00:27:42,270
Rabbim,

535
00:27:43,030 --> 00:27:44,490
Kesinlikle haklısın.

536
00:27:46,400 --> 00:27:47,160
Ayrıca,

537
00:27:47,640 --> 00:27:49,720
Tian ailemiz sunacak
1000 tael gümüş daha

538
00:27:49,720 --> 00:27:51,310
Huizhou hükümet ofisine

539
00:27:51,310 --> 00:27:53,830
örnek olma çabaları olarak
mürekkep işinin işletilmesi için

540
00:27:53,830 --> 00:27:55,790
ve sektöre bütünlüğü yeniden kazandıracağız.

541
00:27:55,790 --> 00:27:58,720
Seni rahatsız etmek zorunda kalacağız
bu konuyla ilgili olarak, Lord He,

542
00:27:58,750 --> 00:28:01,070
bu da olacak
iyi itibarınızı koruyun.

543
00:28:01,070 --> 00:28:01,960
Değil mi Lordum?

544
00:28:02,270 --> 00:28:03,730
En Büyük Genç Efendi Tian,

545
00:28:04,310 --> 00:28:05,790
bu kadar plan yapan biri olarak,

546
00:28:06,960 --> 00:28:08,620
yetenekleriniz burada harcanıyor.

547
00:28:08,880 --> 00:28:10,410
Şaka yapıyor olmalısınız Lordum.

548
00:28:10,680 --> 00:28:11,440
Usta Tian.

549
00:28:12,270 --> 00:28:15,240
Huizhou Valisi olarak,

550
00:28:15,550 --> 00:28:17,080
Umarım Tian ailen

551
00:28:17,480 --> 00:28:19,480
gelecekte kendinize iyi davranın.

552
00:28:20,350 --> 00:28:21,080
Kesinlikle.

553
00:28:21,550 --> 00:28:23,010
Kesinlikle, kesinlikle.

554
00:28:34,240 --> 00:28:35,240
Tian ailesinin

555
00:28:35,790 --> 00:28:37,390
tüm bu yıllar boyunca tasarruf

556
00:28:37,790 --> 00:28:39,590
aynen öyle gittiler.

557
00:28:40,350 --> 00:28:41,000
Baba.

558
00:28:42,590 --> 00:28:43,960
Şu anda yapabileceğimiz tek şey

559
00:28:43,960 --> 00:28:46,090
kendimizi kurtarmak için kolumuzu kesmektir.

560
00:28:47,030 --> 00:28:48,480
Hayatın olduğu yerde,

561
00:28:49,310 --> 00:28:50,590
umut var.

562
00:28:53,030 --> 00:28:55,860
[Huizhou İl Ofisi]

563
00:28:58,590 --> 00:28:59,480
Tian Huai'an,

564
00:28:59,750 --> 00:29:00,480
ne yapıyorsun

565
00:29:00,510 --> 00:29:01,640
söylemek zorunda mısın?

566
00:29:02,830 --> 00:29:03,880
Mükemmel.

567
00:29:04,200 --> 00:29:05,730
bir an kafam karıştı

568
00:29:06,070 --> 00:29:07,510
ve yanlış kişiyi işe aldılar.

569
00:29:07,510 --> 00:29:09,510
Zhao Shen utanmaz bir alçaktır.

570
00:29:10,240 --> 00:29:11,310
Xu Chengde

571
00:29:11,720 --> 00:29:12,790
dürüst görünüyor,

572
00:29:13,070 --> 00:29:14,310
ama o aslında bir

573
00:29:14,350 --> 00:29:15,880
doyumsuz derecede açgözlü insan.

574
00:29:16,350 --> 00:29:18,550
İkisi gizlice anlaştı

575
00:29:18,590 --> 00:29:19,830
sahte hesaplar üzerinden

576
00:29:20,000 --> 00:29:20,790
ben

577
00:29:20,880 --> 00:29:22,340
kesinlikle hiçbir şey bilmiyordu.

578
00:29:22,720 --> 00:29:23,880
Efendim, siz... siz...

579
00:29:23,880 --> 00:29:24,590
Tanrım.

580
00:29:24,640 --> 00:29:25,030
Tanrım!

581
00:29:25,030 --> 00:29:25,880
Bay Xu.

582
00:29:26,720 --> 00:29:29,180
izledin
Üçümüz kardeş büyüyoruz.

583
00:29:29,680 --> 00:29:32,070
Tian ailesi her zaman
sana son derece güvendim.

584
00:29:32,070 --> 00:29:33,200
Oğlun

585
00:29:33,510 --> 00:29:34,480
ve torunu

586
00:29:35,030 --> 00:29:36,510
ikisi de Tian Ink'te çalışıyor.

587
00:29:37,440 --> 00:29:38,960
Ailemiz sana bir büyüğün olarak saygı duyuyor

588
00:29:38,960 --> 00:29:40,200
ve ailenize davranır

589
00:29:40,200 --> 00:29:42,160
sanki bizimmişler gibi.

590
00:29:42,310 --> 00:29:42,750
Nasıl...

591
00:29:43,070 --> 00:29:44,160
Tian ailesini nasıl tuzağa düşürdün?

592
00:29:44,160 --> 00:29:46,110
bu kadar adaletsiz bir durumda mı?

593
00:29:47,050 --> 00:29:48,140
Xu Chengde.

594
00:29:48,960 --> 00:29:51,640
Suçu kabul ediyor musun
Zhao Shen'le gizli anlaşmaya varmak

595
00:29:51,880 --> 00:29:52,590
yemek pişirmek

596
00:29:52,790 --> 00:29:53,680
kitaplar mı?

597
00:29:54,830 --> 00:29:55,680
Rabbim,

598
00:29:55,790 --> 00:29:56,590
Ben...

599
00:29:59,350 --> 00:29:59,830
Ben...

600
00:30:00,960 --> 00:30:02,790
Ben... suçumu kabul ediyorum.

601
00:30:03,920 --> 00:30:05,160
Suçumu kabul ediyorum.

602
00:30:06,070 --> 00:30:07,510
Suçumu kabul ediyorum.

603
00:30:08,920 --> 00:30:09,640
Tanrım.

604
00:30:10,240 --> 00:30:12,270
Tian Ink'in ustası olarak,

605
00:30:12,680 --> 00:30:13,940
Benim de hatalı olduğumu biliyorum.

606
00:30:13,960 --> 00:30:17,000
Tian Ink'in ustalığından gönüllü olarak istifa ediyorum

607
00:30:17,240 --> 00:30:18,100
ceza olarak.

608
00:30:18,350 --> 00:30:19,240
Şu andan itibaren

609
00:30:19,350 --> 00:30:22,150
asla yapmayacağım
Huizhou mürekkep endüstrisine tekrar girin.

610
00:30:23,070 --> 00:30:23,790
Çok iyi.

611
00:30:24,110 --> 00:30:25,110
Tian Huai'an'dan beri

612
00:30:25,110 --> 00:30:26,480
kendine ceza verdi

613
00:30:26,550 --> 00:30:28,350
ve geri çekildi
Huizhou mürekkep endüstrisinden,

614
00:30:28,350 --> 00:30:29,640
bu vesileyle cümle kuruyorum

615
00:30:29,920 --> 00:30:30,680
suçlu

616
00:30:31,000 --> 00:30:32,310
Xu Chengde

617
00:30:32,350 --> 00:30:33,790
Kuzey'e sürgüne gitmek.

618
00:30:34,070 --> 00:30:37,030
Tian ailesi geri dönecek
5.000 tael yasadışı para.

619
00:30:37,030 --> 00:30:38,920
Tian ailesinin 3 erkeği

620
00:30:39,070 --> 00:30:39,870
beraat etti

621
00:30:40,000 --> 00:30:40,790
ve serbest bırakıldı.

622
00:30:40,790 --> 00:30:41,790
Mahkeme reddetti!

623
00:30:41,880 --> 00:30:42,680
Rabbim O.

624
00:30:43,350 --> 00:30:45,480
Anlamadığım bir şey var.

625
00:30:45,720 --> 00:30:47,960
Tian ailesi Zhao Shen ile gizli anlaşma yaptı

626
00:30:47,960 --> 00:30:49,270
yolsuzluk içinde.

627
00:30:50,660 --> 00:30:52,750
Neden beraat edip serbest bırakıldılar?

628
00:30:52,750 --> 00:30:53,510
Usta Qi.

629
00:30:54,110 --> 00:30:55,750
Tanıklar ve maddi deliller
hepsi şunu gösteriyor

630
00:30:55,750 --> 00:30:57,400
Zhao Shen'in yolsuzluğu.

631
00:30:57,830 --> 00:31:00,000
Muhasebecisi Xu Chengde,

632
00:31:00,000 --> 00:31:01,160
itiraf etti

633
00:31:01,160 --> 00:31:03,510
o oydu
Zhao Shen'le gizli anlaşma yapan.

634
00:31:03,510 --> 00:31:05,310
Tian ailesinin bundan haberi yoktu.

635
00:31:05,310 --> 00:31:06,240
Rabbim O,

636
00:31:06,880 --> 00:31:08,080
gerçekten inanıyor musun

637
00:31:09,480 --> 00:31:10,310
böyle bir iddia mı?

638
00:31:14,960 --> 00:31:15,880
Usta Qi.

639
00:31:16,230 --> 00:31:17,510
Bir davayı yargılamak

640
00:31:17,750 --> 00:31:19,070
kanıt gerektirir.

641
00:31:19,480 --> 00:31:20,270
Olsa bile

642
00:31:20,960 --> 00:31:21,920
olabilir

643
00:31:22,160 --> 00:31:23,270
diğer iddialar,

644
00:31:24,000 --> 00:31:25,160
nihai mahkumiyet

645
00:31:25,270 --> 00:31:26,800
hâlâ kanıtlara bağlıdır.

646
00:31:27,070 --> 00:31:28,440
Kararından şüpheliyim

647
00:31:28,440 --> 00:31:29,750
kamuoyunu ikna edeceğiz.

648
00:31:29,750 --> 00:31:31,480
Yerel bir hakim olarak,

649
00:31:32,150 --> 00:31:34,030
insanlara yalvarmalısın

650
00:31:34,480 --> 00:31:35,750
adil ve dürüst ol.

651
00:31:35,750 --> 00:31:37,240
Az önce söylediğim gibi,

652
00:31:38,440 --> 00:31:39,510
Ben sadece davaları yargılarım

653
00:31:39,640 --> 00:31:40,700
delillere dayanmaktadır.

654
00:31:40,830 --> 00:31:41,550
Ve

655
00:31:41,880 --> 00:31:43,240
her zaman böyle olmuştur.

656
00:31:44,440 --> 00:31:45,240
Rabbim O.

657
00:31:46,510 --> 00:31:49,040
Gerçekten imkansız mı
Bu davayı devirmek için mi?

658
00:31:50,160 --> 00:31:51,070
Usta Qi,

659
00:31:51,110 --> 00:31:52,440
kendin çöz.

660
00:31:55,240 --> 00:31:56,440
sana tavsiye ederim

661
00:31:57,720 --> 00:31:58,960
sorun yaratmamak

662
00:31:59,270 --> 00:32:00,200
Mareşal Qi için.

663
00:32:03,590 --> 00:32:05,190
Rahatsız ettiğim için özür dilerim, Lord He.

664
00:32:08,200 --> 00:32:12,240
İmparatorun mürekkep tüccarlarına fermanı
ve Huizhou vatandaşları.

665
00:32:12,590 --> 00:32:13,350
Şimdi,

666
00:32:13,750 --> 00:32:16,160
Dünyanın en iyi mürekkebini arıyorum

667
00:32:16,310 --> 00:32:18,270
özel kullanım için
imparatorluk sarayından.

668
00:32:18,270 --> 00:32:20,000
Tüm Haraç Mürekkebi

669
00:32:20,030 --> 00:32:22,400
mahkeme tarafından en kaliteli olarak değerlendirildi

670
00:32:22,440 --> 00:32:23,840
ağır bir şekilde ödüllendirilecek

671
00:32:24,070 --> 00:32:27,680
mürekkep ticaretini teşvik etmek
becerilerini geliştirmeye devam etmek.

672
00:32:28,160 --> 00:32:28,790
ben

673
00:32:28,880 --> 00:32:32,150
birçok bilim adamının olduğunu biliyorum
ve dünyadaki edebiyatçıların -

674
00:32:32,150 --> 00:32:34,550
bazılarının değerli mürekkebi olabilir,

675
00:32:34,590 --> 00:32:36,400
veya benzersiz becerilere sahip olun.

676
00:32:36,680 --> 00:32:39,030
Umarım hepiniz niyetimi anlıyorsunuzdur.

677
00:32:39,030 --> 00:32:40,750
ve coşkuyla mürekkep sunuyoruz,

678
00:32:40,750 --> 00:32:43,640
ortaklaşa desteklemek
bu büyük edebiyat olayı

679
00:32:43,640 --> 00:32:45,590
ve sonsuza kadar bir miras bırak.

680
00:32:46,160 --> 00:32:47,160
Ferman bu...

681
00:32:47,400 --> 00:32:49,240
Jiajing'in 42. yılında.

682
00:32:58,830 --> 00:32:59,750
Çok yaşa...

683
00:33:00,000 --> 00:33:01,160
Majesteleri.

684
00:33:01,200 --> 00:33:02,160
Çok yaşa

685
00:33:02,200 --> 00:33:03,790
Majesteleri.

686
00:33:09,720 --> 00:33:10,440
Herkes.

687
00:33:10,880 --> 00:33:13,000
İmparatorun lütfu çok geniştir.

688
00:33:13,400 --> 00:33:14,400
Bu seferki

689
00:33:14,880 --> 00:33:16,510
Haraç Mürekkebi seçimi

690
00:33:16,920 --> 00:33:18,200
her aileye değerli mürekkep sağlar

691
00:33:18,200 --> 00:33:19,270
katılmak için.

692
00:33:19,920 --> 00:33:20,960
Kısa listeye girenlerin tümü

693
00:33:20,960 --> 00:33:23,480
ilan panosuna asılacak

694
00:33:23,510 --> 00:33:24,440
Sibao Caddesi'nde.

695
00:33:24,830 --> 00:33:25,830
Hepinizin bildiği gibi

696
00:33:25,880 --> 00:33:28,280
üretme hakkı
Huizhou'da Tribute Mürekkebi

697
00:33:28,400 --> 00:33:30,830
ellere düştü
yıllardır başkalarının

698
00:33:30,830 --> 00:33:32,090
Bu bir fırsat

699
00:33:32,350 --> 00:33:33,790
tekrar kaçıramayız.

700
00:33:34,480 --> 00:33:35,550
Yapabilir miyiz

701
00:33:35,920 --> 00:33:38,550
Tribute Ink haklarını geri alın...

702
00:33:41,030 --> 00:33:42,750
hepinize bağlı.

703
00:33:45,750 --> 00:33:48,410
Kızını feda etti
kişisel çıkar için...

704
00:33:49,550 --> 00:33:50,920
Ne kadar utanmaz!

705
00:33:52,790 --> 00:33:54,830
Burada duralım.

706
00:33:55,960 --> 00:33:57,720
Lord Xu Büyük Sekreterliktir.

707
00:33:57,720 --> 00:34:00,050
Bu konu imparatorluk mahkemesini ilgilendiriyor.

708
00:34:00,270 --> 00:34:02,830
Lord Xu tek kişidir
Artık Tian ailesini koruyorum.

709
00:34:02,830 --> 00:34:04,200
Eğer zorlamaya devam edersen,

710
00:34:04,200 --> 00:34:06,330
Lord Xu'ya açıkça meydan okuyacaksınız.

711
00:34:06,550 --> 00:34:08,280
Kendi kimliğinizi düşünün.

712
00:34:08,280 --> 00:34:09,590
Eğer Lord Xu'ya karşı gelirsen,

713
00:34:09,590 --> 00:34:11,719
General'in bunu nasıl halletmesini bekliyorsunuz?

714
00:34:25,710 --> 00:34:27,400
Bir kez daha hatırlatayım:

715
00:34:29,150 --> 00:34:31,880
Tian ailesi aklandı
suçlamalarının

716
00:34:31,960 --> 00:34:33,510
ve niteliklerini yeniden kazandılar

717
00:34:33,510 --> 00:34:35,110
Tribute Ink'e aday olmak için.

718
00:34:36,000 --> 00:34:38,710
Eğer Tian ailesi hakkı kazanırsa,

719
00:34:39,400 --> 00:34:40,800
Hui Ink'in siparişleri

720
00:34:40,880 --> 00:34:42,880
hepsi onlara gitmeye başlayacak.

721
00:34:43,150 --> 00:34:46,360
Li Ink'teki temettüleriniz
mutlaka etkilenecektir.

722
00:34:46,840 --> 00:34:48,400
Kardeşim, bilmelisin.

723
00:34:48,800 --> 00:34:51,250
Altı aylık süreniz
General ile yaklaşıyor.

724
00:34:51,250 --> 00:34:52,860
Eğer gerçekten bu noktaya gelirse,

725
00:34:53,000 --> 00:34:54,510
mürekkep endüstrisindeki planlarınız

726
00:34:54,510 --> 00:34:56,040
tamamen mahvolacak.

727
00:34:56,840 --> 00:34:57,880
Biraz düşünsen iyi olur

728
00:34:57,880 --> 00:34:59,940
şimdi en önemli şey nedir?

729
00:35:00,480 --> 00:35:01,740
Haklısın Rahibe.

730
00:35:05,590 --> 00:35:07,440
Şu an çok fazla dürtüsel davrandım.

731
00:35:08,590 --> 00:35:10,250
Şu anda en acil görev

732
00:35:10,760 --> 00:35:11,820
Haraç Mürekkebidir.

733
00:35:16,400 --> 00:35:17,800
Peki planın ne?

734
00:35:18,670 --> 00:35:22,230
Her ne kadar Lord Xu
Resmi işlere karışabilir,

735
00:35:22,480 --> 00:35:24,480
kontrol edemiyor olabilir

736
00:35:24,480 --> 00:35:26,140
Tribute Mürekkep yarışması.

737
00:35:26,840 --> 00:35:28,480
Tian ailesi Lord Xu'ya tutunuyor

738
00:35:28,480 --> 00:35:30,960
sırf daha büyük bir destekçi bulmak için.

739
00:35:31,320 --> 00:35:32,650
Destekçi olduğu sürece

740
00:35:33,630 --> 00:35:35,560
gümüşle desteklenmesi gerekiyor.

741
00:35:35,590 --> 00:35:37,030
O zaman bir yol bulacağım

742
00:35:37,550 --> 00:35:39,190
para kazanma yollarını kesmek

743
00:35:39,190 --> 00:35:40,320
Tribute Ink aracılığıyla.

744
00:35:40,320 --> 00:35:42,320
Zamanla,

745
00:35:42,360 --> 00:35:43,620
para bittiğinde,

746
00:35:43,920 --> 00:35:45,070
bu Lord Xu

747
00:35:45,710 --> 00:35:48,310
doğal olarak yardımcı olmayacak
artık Tian ailesi.

748
00:35:50,550 --> 00:35:53,070
Kazanmanın bir yolunu bulmalıyım
Tribute Ink'in hakları.

749
00:35:53,070 --> 00:35:55,600
Öncelikle bu yardımcı olacaktır
askeri fonlarla.

750
00:35:56,190 --> 00:35:56,800
İkincisi,

751
00:35:57,150 --> 00:36:00,280
Tian ailesinin geri çekilmesini engellemek için.

752
00:36:04,550 --> 00:36:05,960
sen olduğun için rahatladım

753
00:36:07,110 --> 00:36:08,230
buraya kadar düşünebilir.

754
00:36:16,190 --> 00:36:18,760
Lordum, az önce tebrikler dediniz.

755
00:36:19,440 --> 00:36:20,440
ama merak ediyorum

756
00:36:21,000 --> 00:36:23,660
tebrik edecek ne var
Li ailesi için.

757
00:36:25,320 --> 00:36:26,110
Yaşlı Hanımefendi.

758
00:36:26,590 --> 00:36:28,400
Bu sefer Tribute Ink seçimi—

759
00:36:28,400 --> 00:36:30,330
zamanlama, yer ve insanlar...

760
00:36:30,400 --> 00:36:32,280
hepsi Li ailesinin lehine.

761
00:36:32,750 --> 00:36:34,480
Tebrik etmeye değer.

762
00:36:37,000 --> 00:36:37,840
Efendi Yan.

763
00:36:38,030 --> 00:36:39,760
Li ailesi hâlâ düşünüyor

764
00:36:39,760 --> 00:36:41,620
Tribute Mürekkebi seçimi hakkında.

765
00:36:41,710 --> 00:36:43,910
Henüz resmi olarak kayıt olmadık.

766
00:36:43,960 --> 00:36:45,070
orada mı

767
00:36:45,590 --> 00:36:47,320
bir yanlış anlaşılma mı var?

768
00:36:47,670 --> 00:36:49,030
Hiçbir yanlış anlaşılma yok.

769
00:36:49,030 --> 00:36:50,590
Hiçbir yanlış anlaşılma yok.

770
00:36:50,590 --> 00:36:52,920
Restorasyonda görev aldım
eski lak-kurum mürekkebinin

771
00:36:52,920 --> 00:36:53,710
itibaren

772
00:36:53,760 --> 00:36:56,440
çok başından sonuna kadar.

773
00:36:56,710 --> 00:36:58,110
Mürekkep testi etkinliğinde,

774
00:36:58,400 --> 00:37:01,800
Parlaklığını kendi gözlerimle gördüm.

775
00:37:01,920 --> 00:37:02,800
Bu nedenle,

776
00:37:02,880 --> 00:37:04,150
Antik cila-kurum mürekkebini seçtim

777
00:37:04,150 --> 00:37:06,360
birincil seçim mürekkebi olarak

778
00:37:06,670 --> 00:37:09,440
bizzat Li ailesinin.

779
00:37:10,630 --> 00:37:11,880
Ne kadar iyi mürekkep

780
00:37:12,030 --> 00:37:13,760
kesinlikle listede olacaktır.

781
00:37:14,710 --> 00:37:15,920
gelince

782
00:37:16,230 --> 00:37:17,560
son seçim...

783
00:37:19,280 --> 00:37:20,110
Efendi Yan,

784
00:37:20,320 --> 00:37:21,320
ben oldum

785
00:37:21,440 --> 00:37:22,510
araştırmak ve geliştirmek için çok çalışmak

786
00:37:22,510 --> 00:37:25,700
Son yıllarda Yunsong Mürekkebi.

787
00:37:26,280 --> 00:37:27,550
kendime güveniyorum

788
00:37:27,630 --> 00:37:29,400
katılmak
Tribute Mürekkebi seçiminde

789
00:37:29,400 --> 00:37:31,070
yeni Yunsong Mürekkebi ile.

790
00:37:31,190 --> 00:37:32,510
Yeni Yunsong Mürekkebi mi?

791
00:37:32,510 --> 00:37:33,150
Evet.

792
00:37:33,360 --> 00:37:35,400
Büyük bir gelişme olmuş olmalı.

793
00:37:35,400 --> 00:37:36,280
Mürekkep nerede?

794
00:37:36,280 --> 00:37:37,810
Halen geliştirilmeye devam edilmektedir.

795
00:37:37,880 --> 00:37:39,280
olacağına inanıyorum

796
00:37:39,960 --> 00:37:41,630
yakında bitti.

797
00:37:41,960 --> 00:37:43,710
Yakında kaç gün var?

798
00:37:51,150 --> 00:37:52,510
Bu uygunsuz.

799
00:37:53,480 --> 00:37:55,110
Bu Tribute Mürekkebi seçimi

800
00:37:55,590 --> 00:37:57,450
sonuçta önemsiz bir konu değil.

801
00:37:57,760 --> 00:37:59,230
Kayıt olursanız

802
00:37:59,320 --> 00:38:01,440
bitmemiş bir mürekkeple,

803
00:38:02,070 --> 00:38:03,730
biraz uygunsuz.

804
00:38:04,510 --> 00:38:05,230
Yaşlı Hanımefendi.

805
00:38:06,320 --> 00:38:06,980
Bir göz atın.

806
00:38:10,510 --> 00:38:11,760
Lütfen.

807
00:38:13,320 --> 00:38:14,520
Herkes tanıdık

808
00:38:14,590 --> 00:38:15,880
bu mürekkeple, değil mi?

809
00:38:16,280 --> 00:38:19,320
Bu Bayan Li Zhen'in Fu Jin Ink'i.

810
00:38:21,230 --> 00:38:22,710
Dürüst olmak gerekirse,

811
00:38:23,150 --> 00:38:25,880
Bayan Li Zhen'den bu Fu Jin Mürekkep parçası

812
00:38:26,410 --> 00:38:28,760
kızımın kronik hastalığını iyileştirdi.

813
00:38:30,840 --> 00:38:31,710
Bir mürekkep

814
00:38:31,960 --> 00:38:33,630
insanları iyileştirebilecek

815
00:38:34,320 --> 00:38:36,280
Tribute Ink seçimini kazanmak

816
00:38:36,880 --> 00:38:38,480
kaçınılmazdır değil mi?

817
00:38:38,880 --> 00:38:39,710
Ama Rabbim,

818
00:38:39,800 --> 00:38:41,130
buna rağmen Fu Jin Mürekkebi

819
00:38:41,800 --> 00:38:42,880
harika...

820
00:38:44,480 --> 00:38:46,880
Li ailesinin bir mürekkebi değil.

821
00:38:47,230 --> 00:38:48,360
Efendi Yan,

822
00:38:49,360 --> 00:38:50,760
Son derece minnettarım

823
00:38:51,030 --> 00:38:52,840
özenli çabalarınız için.

824
00:38:53,230 --> 00:38:55,280
Zhen'in ait olduğu Sekizinci Şube

825
00:38:55,280 --> 00:38:57,030
uzun zamandır aileden kovuldu.

826
00:38:57,030 --> 00:38:59,510
O artık New Li Ink'in Başkanıdır.

827
00:38:59,920 --> 00:39:01,050
Yapacak hiçbir şeyi yok

828
00:39:01,590 --> 00:39:03,190
Li Ink ile.

829
00:39:06,280 --> 00:39:08,320
ben de duydum
Tribute Ink kargaşası hakkında

830
00:39:08,320 --> 00:39:10,450
ve Sekizinci Şube'nin ihraç edilmesi

831
00:39:10,710 --> 00:39:13,590
Li ailesinden.

832
00:39:14,550 --> 00:39:16,190
Ama bu geçmişteydi.

833
00:39:17,000 --> 00:39:18,630
Geçmiş geçmişte kaldı

834
00:39:18,670 --> 00:39:20,360
şimdi şimdi—

835
00:39:20,440 --> 00:39:22,150
zaman değişti.

836
00:39:24,510 --> 00:39:25,360
görüyorum

837
00:39:25,440 --> 00:39:27,230
Bayan Li Zhen yakın işbirliği yapıyor

838
00:39:27,230 --> 00:39:29,110
yakın zamanda Li ailesiyle birlikte.

839
00:39:29,280 --> 00:39:30,590
Bu iyi bir şey.

840
00:39:31,480 --> 00:39:32,400
Neden olmasın

841
00:39:32,420 --> 00:39:34,880
yararlanmak
Tribute Ink seçiminin

842
00:39:35,510 --> 00:39:36,920
Yeni Li ve ana Li'yi birleştirmek için

843
00:39:36,920 --> 00:39:38,360
birine.

844
00:39:38,760 --> 00:39:41,480
Bu harika bir şey olurdu
mürekkep endüstrisine.

845
00:39:41,480 --> 00:39:43,000
Neden olmasın, değil mi?

846
00:39:43,480 --> 00:39:44,230
Rabbim,

847
00:39:44,960 --> 00:39:46,800
Li Ink, çam kurumu konusunda uzmandır.

848
00:39:47,510 --> 00:39:49,400
Geçmişte,

849
00:39:49,590 --> 00:39:52,520
çam kurumu mürekkebi gönderirdik
Tribute Mürekkebi seçimi için.

850
00:39:53,320 --> 00:39:55,320
Mürekkep türünü aniden değiştirmek için

851
00:39:55,550 --> 00:39:56,710
biraz...

852
00:39:57,110 --> 00:39:59,030
anlıyorum

853
00:39:59,150 --> 00:40:00,810
söylediğin ve düşündüğün her şey.

854
00:40:00,880 --> 00:40:01,710
Sorun değil.

855
00:40:01,960 --> 00:40:02,920
Sorun değil.

856
00:40:03,550 --> 00:40:06,190
Kısıtlı olmayın
bu küçük ayrıntılarla.

857
00:40:06,630 --> 00:40:07,670
Dürüst olmak gerekirse,

858
00:40:08,150 --> 00:40:10,760
Zaten Bayan Li Zhen'i çağırttım.

859
00:40:11,230 --> 00:40:12,840
O geldiğinde,

860
00:40:12,920 --> 00:40:14,840
bu meseleyi burada halledelim.

861
00:40:15,800 --> 00:40:17,860
Lütfen emrinizi iptal edin, Lord Yan!

862
00:40:27,150 --> 00:40:27,960
Efendi Yan,

863
00:40:28,000 --> 00:40:29,030
sana teşekkür ederim

864
00:40:29,030 --> 00:40:30,480
takdiriniz için.

865
00:40:31,190 --> 00:40:32,710
Ancak bu eski cila-kurum mürekkebi

866
00:40:32,710 --> 00:40:35,040
yapacak hiçbir şeyi yok
Yeni Li Mürekkep Atölyesi ile.

867
00:40:35,190 --> 00:40:36,030
Bundan önce,

868
00:40:36,030 --> 00:40:38,490
Ben sadece bir mürekkep üreticisiydim
Li ailesi tarafından işe alındı.

869
00:40:39,070 --> 00:40:40,360
Bu Fu Jin Ink'e gelince,

870
00:40:41,070 --> 00:40:43,360
niyetim yoktu
seçime sunmak.

871
00:40:43,360 --> 00:40:45,400
Benim tutkum Tribute Ink'te yatmıyor.

872
00:40:45,400 --> 00:40:47,060
Anlayışınızı rica ediyorum.

873
00:40:47,150 --> 00:40:48,400
Bayan Li Zhen,

874
00:40:48,510 --> 00:40:50,000
bununla ne demek istiyorsun?

875
00:40:51,760 --> 00:40:52,960
Mürekkep Haraç Hakkı

876
00:40:53,320 --> 00:40:55,070
bu nasıl bir mürekkep üreticisidir

877
00:40:55,440 --> 00:40:57,000
hayatları boyunca ararlar.

878
00:40:57,320 --> 00:40:59,230
Hırsının orada olmadığını söylüyorsun...

879
00:40:59,230 --> 00:40:59,880
çok iyi.

880
00:41:00,110 --> 00:41:01,320
Söyle bana,

881
00:41:01,400 --> 00:41:03,400
peki senin hırsın nerede?

882
00:41:03,920 --> 00:41:05,710
yapabildiğim için mutluyum

883
00:41:06,150 --> 00:41:07,590
Yeni Li Mürekkep Atölyesi'ni açın,

884
00:41:07,630 --> 00:41:08,800
mürekkep yap,

885
00:41:09,030 --> 00:41:10,290
ve aileme destek oluyorum.

886
00:41:10,840 --> 00:41:13,170
hedeflemeye cesaret edemiyorum
Haraç Mürekkebi hakkı.

887
00:41:14,030 --> 00:41:15,030
Bayan Li Zhen.

888
00:41:16,000 --> 00:41:17,280
Yetenekleriniz

889
00:41:17,550 --> 00:41:18,510
ve cesaret—

890
00:41:19,000 --> 00:41:20,920
Onları bizzat gördüm.

891
00:41:21,070 --> 00:41:23,400
Sen hiçbir şekilde değilsin
hırsı olmayan bir kişi.

892
00:41:23,400 --> 00:41:25,000
Mütevazı olmaya gerek yok.

893
00:41:25,110 --> 00:41:26,550
Ben mütevazı değilim.

894
00:41:28,190 --> 00:41:30,440
Sekizinci Şubemiz
aileden uzaklaştırılma,

895
00:41:30,440 --> 00:41:31,550
babamın ölümü,

896
00:41:32,070 --> 00:41:33,840
ve tüm ailemin nasıl kaldığını
City Gate Lane'de dolaşmak

897
00:41:33,840 --> 00:41:35,570
hepsi Tribute Ink yüzündendi.

898
00:41:35,960 --> 00:41:37,150
Mürekkebi sevmeme rağmen

899
00:41:37,510 --> 00:41:38,440
ve ayrıca mürekkep yapmayı da düşünün

900
00:41:38,440 --> 00:41:39,770
ömür boyu sürecek bir tutku olarak,

901
00:41:40,320 --> 00:41:41,320
Ben...

902
00:41:43,190 --> 00:41:45,850
Tribute Ink ile bir ilgisi var
bir daha asla.

903
00:41:49,280 --> 00:41:51,150
Anlayışınız için yalvarıyorum Lord Yan.

904
00:41:51,150 --> 00:41:52,030
Li Zhen!

905
00:41:58,320 --> 00:42:00,630
Ne kadar çok bahane var.

906
00:42:00,960 --> 00:42:03,440
Ne çok zorluk var.

907
00:42:03,670 --> 00:42:06,710
iyi niyetim mi
bunun yerine kötü bir şeye mi sebep oluyorsunuz?

908
00:42:07,150 --> 00:42:08,610
Lütfen sakin olun, Lordum.

909
00:42:08,960 --> 00:42:10,320
Bu durumda,

910
00:42:12,920 --> 00:42:15,280
Açıkça ifade edeceğim!

911
00:42:15,440 --> 00:42:16,710
Ne olursa olsun,

912
00:42:16,710 --> 00:42:18,590
Huizhou kazanmalı

913
00:42:18,710 --> 00:42:20,400
Tribute Mürekkebi seçimi!

914
00:42:20,510 --> 00:42:23,360
Şahsen yapacağım
Majestelerine sunun!

915
00:42:24,280 --> 00:42:25,400
Li aileniz

916
00:42:25,710 --> 00:42:26,630
reddedemem!

917
00:42:27,110 --> 00:42:27,760
Herkes,

918
00:42:28,800 --> 00:42:30,960
yerini bil.